the end of JP-TW long-distance relationship is a new beginning...
page top
發現自己居然整整一年都沒有更新BLOG,
每天上下班的固定生活,回到家實在懶得開電腦,
而且也漸漸沒有什麼梗可以跟大家分享,就懶惰了一整年

最近我終於又有新梗了,而且想必對身為日本人妻的網友們會有點幫助,
今年二月我終於驗出望眼欲穿的兩條線了
我們家10月就會多了一個新成員囉!

因為懷孕,我在五月辭去了工作,現在又回到專職主婦的生活,
所以會比較有時間寫BLOG,還請多多指教

附上有點可怕的24週照
DSC06290.jpg
page top
昨天才從四國回來,雖然有點晚了,在這兒也祝大家新年快樂!
這次的四國跨年旅行景點篇沒有想像中精彩,
不過大飽口福,早餐都要吃掉兩碗うどん,
我的體重也再次達到人生的高峰,久違的旅行好開心~~
明天又要上班了,今年も頑張るぜ!
00.jpg
page top
以前我很討厭自己的名字,因為我的名字是超級菜市場名─「佳蓉」,
而且我的姓大概也能排入前三名─「李」。
我永遠記得我進國小上學的第一天,懷著忐忑不安的心情進到教室,
老師點名時叫道「李佳蓉」,突然有兩個人同時喊「有」,
結果查明後才發現是我跑錯教室,名字普通到跑錯教室都可以被唱到名,
而且後來知道連續三班都有人叫「李 ㄐㄧㄚ ㄖㄨㄥˊ」,
從那天起我就很想要改名,不過我爸不給改,
曾經很哀怨地問我爸為什麼給我取了那麼通俗的名字,
他們笑笑地說「那時候不常見,怎麼知道到你這代那麼多人用」,
原來算命師在替人命名時也有所謂的流行…。

一直到來日本留學後,我才漸漸喜歡上我的名字,
很多同學的名字是日本不使用的漢字,外國人登錄證上也只能用片假名,
但我的名字剛好都能用日文打出來,而且「佳蓉」在日文中讀作「カヨウ(Kayou)」,
對日本人來說也是很熟悉的名字,「蓉」這個字在日本很少人用,
我的名字對日本人來說是「聽起來很親切,看起來很可愛」。

甚至連在韓國都行得通,我韓國的朋友教我念佳蓉的韓文讀音後,
就跟我說他也有個朋友叫가용(Gayong…應該是這樣拼吧),不過是男生XD

從此之後我才覺得自己的名字取得真不錯,在中日韓都可以撞名,
以後我也要幫我的小孩取個對臺灣人跟日本人來說都很親切的名字!

唯一讓我不解的是護照上的英文名拼成Chia-Jung,
Jung怎麼唸都沒辦法跟蓉聯想在一起啊!
因為這樣我在日本開戶時還被打電話再三確認,
連在機場被廣播時都一時意會不過來,真想改掉護照上的英文名!
page top
上禮拜跟Yoshi跑去天王寺跟阿倍野附近亂晃,
那裡有一大片大正時期殘留下來的紅燈區,通稱「飛田新地」,
這裡以前大概有一兩百家妓院,自從日本廢除賣春制度後改成料亭,
掛了料亭的牌子後,據說還是從事賣春的工作。

白天時經過最邊邊的街道時沒甚麼人煙,感覺還不太可怕,
這裡的經營型態還是保有傳統的樣子(應該啦,看起來滿特別的),
門前掛著燈籠,入口處鋪著紅毯,還擺設花跟坐墊,
經過門口就可以看到打扮花枝招展的小姐坐在玄關前迎賓招客,
旁邊還會有一個老太太(老鴇?)陪著。

[從Google Map找到的圖]
飛田新地

入夜後就有些尋歡的男客紛紛出沒,如果沒有Yoshi相伴我才不敢跨入此區,
不過我看到有3-4位結伴的國小女生騎腳踏車經過,
真不虧是當地人,已經習慣這樣的環境。
Yoshi走在我前面時有一個小姐對Yoshi大喊「お兄~さん」,
喊到一半看到我跟在後面就趕快收嘴,
我們超想大笑,不過身在此區不敢放肆。

本來我很想拿出相機,但這區域感覺就是黑道在經營,不少車身上都寫著XX組,
後來我停在路邊拿出iPod時,有台從對面行駛過來的黑頭車在我們幾公尺前停下來,
我們繼續移動後它才又慢慢行駛過去,
不知道它是為了要看兩旁有沒有中意的美眉?
還是看出我想拍照的意圖?

天王寺站跟阿倍野站附近其實滿多高級公寓,
可能是風化區有礙觀瞻,所以建商做了很長的圍牆把它區隔、遮起來,
我後來只有在圍牆外偷偷拍了張照片。

[從高級公寓區的圍牆外偷拍]
DSC00820.jpg

飛田新地裡很多大正時期的建築,最有名的就是料亭"鯛よし百番",
聽說這家料亭真的是純吃飯的地方,裡面有仿照東照宮、京都名所的建築,
豪華的程度還被登錄為有形文化財,有興趣的人可以看下列網頁。
http://crescent.jugem.cc/?eid=650
page top
昨天日本發生日本觀測史上最大地震,雖然關西沒有災情,
不過未雨綢繆,我也開始著手準備地震時拿了就可跑的逃生包。

在網路上搜尋一下就能跑出很多建議,甚至有賣逃生包組,
參考一下就能大概列出需要的物品。

□ 背包

首先要準備一個沒用到的背包,最好是防燃、防水、強度夠,
再者最好有關燈後會發光的螢光材質,在停電時可以看得到,
可以去買市販的螢光貼條,就能解決暗處發光的條件。20080817212619.jpg

□ 水、食物(定期檢查保存期限)
一般會建議備有3天的食物(尤其是水比食物重要),
三天的水大概準備3公升,食物可準備一些高熱量的食物,
我是買了Calorie Mate,輕巧又能提供足夠的營養。

□ 水電筒、收音機
如果是電池式的最好準備一些備用電池,
我們家有一台手搖充電的收音機兼手電筒,
只要搖一分鐘就能供電給手電筒20分鐘,收音機100分鐘,
現在甚至發展到還可以提供手機充電,就不用擔心手機沒電的問題,
還滿想要一台的XD
IMG_0075.jpg SS400.jpg

□ 簡單醫療用品(定期檢查保存期限)
OK繃、紗布、繃帶、創傷藥膏等....

□ 錢
除紙鈔外,最好備有一些零錢,可使用公共電話。

□ 保溫毯
我是買鋁毯(アルミブランケット),鋁箔紙的厚度而已,
折起來跟輕便雨衣差不多大,聽說保溫效果很好,
日本避難所也有分給鋁毯給民眾,在コーナン購入(約380円)。

□ 其他
哨子
工作手套(厚的工作手套,必要時可以幫忙救災)
粗麻繩(雖然我不太知道用途,不過很多逃生包組都有,晾衣服用???)
濕紙巾、衛生紙、衛生棉
口罩
地毯(可鋪在地上的塑膠毯,日本人野餐都會用的那種)
證件影本
毛巾
通訊錄(像我就記不住YOSHI的電話)
火柴
輕便雨衣
緊急用給水袋(我買了下面那種可壓縮收納的,有水源時可汲水)

480138a.jpg

逃生包最好控制在10公斤以內,
有些網友還說可以準備家族照,失散時可以問人;
另外我還滿想準備安全帽的,會太誇張嗎XD

我最後準備了一包放在離門口最近的房間,
不過我婆婆很老神在在,她覺得萬一發生意外應該沒多久救援隊就會到了,
私は大げさ?
© 日本男と台灣娘の結婚生活✿. all rights reserved.
Page top
FC2 BLOG